莫扎特和貝多芬的作品被公認(rèn)為德國(guó)文化史上的不朽豐碑。但是這兩位音樂(lè)大師的兩份手稿，二戰(zhàn)期間被納粹分子從德國(guó)柏林輾轉(zhuǎn)帶到波蘭，戰(zhàn)后一直由波蘭雅蓋隆圖書館珍藏。 
      波德兩國(guó)近年來(lái)為文物歸屬問(wèn)題爭(zhēng)執(zhí)不下，盡管德國(guó)政府一再施壓，波蘭卻始終以“接管戰(zhàn)時(shí)遺留文物”為由，拒絕歸還包括這兩份手稿在內(nèi)的一批珍貴文物。 
      無(wú)價(jià)之寶 
      美聯(lián)社１６日?qǐng)?bào)道，兩份手稿分別為莫扎特的《降Ｂ大調(diào)第２７鋼琴協(xié)奏曲》和貝多芬的《第八交響曲》第三樂(lè)章，被波蘭雅蓋隆圖書館視為無(wú)價(jià)之寶。手稿用皮革包裹，下面墊有綠色天鵝絨織物，珍藏在帶有溫控設(shè)備的保險(xiǎn)箱里。保險(xiǎn)箱放置在安裝有電子鎖和攝像頭的房間內(nèi)，平時(shí)不向公眾展示。 
      莫扎特的手稿筆跡清秀整潔，沒(méi)有任何改動(dòng)之處，觀者甚至能從羽毛筆墨跡的深淺變化中，判斷出作者何時(shí)蘸過(guò)墨水。 
      貝多芬的手稿則滿是用鉛筆寫的粗略筆記和刪改符號(hào)，甚至還有他為另一部作品《第九交響曲》草草寫下的筆記，盡顯他創(chuàng)作時(shí)的激情。 
      除這兩份珍貴手稿外，雅蓋隆圖書館珍藏的德國(guó)文物還包括１５世紀(jì)的拉丁文祈禱書、１８世紀(jì)德國(guó)詩(shī)人和劇作家賴因霍爾德?倫茨的手稿，以及現(xiàn)存年代最久遠(yuǎn)、印刷于１５０７年的樂(lè)譜。 
   “我覺(jué)得自己很幸運(yùn)，能夠保管這批收藏品，并為保護(hù)世界文化作貢獻(xiàn)，”雅蓋隆圖書館主管茲齊斯瓦夫?皮耶奇克說(shuō)，“處理莫扎特的手稿的確讓人印象深刻。” 
      戰(zhàn)時(shí)顛沛 
     １９４１年至１９４４年，納粹德國(guó)為防止聯(lián)軍轟炸損壞文物，把約３００萬(wàn)份手稿等文物從位于柏林的各個(gè)圖書館轉(zhuǎn)移到當(dāng)時(shí)被德國(guó)占領(lǐng)的波蘭。其中約１０萬(wàn)件原藏于德國(guó)普魯士國(guó)家圖書館的文物在戰(zhàn)火中幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，最后被送到位于現(xiàn)在波蘭克拉科夫的一座修道院。 
      皮耶奇克說(shuō)，一隊(duì)波蘭圖書管理員于１９４５年及時(shí)發(fā)現(xiàn)了這批文物，使它們免遭劫掠。１９４７年，這批文物中的一部分由雅蓋隆圖書館收藏。圖書館對(duì)這些文物分類整理后，復(fù)制成微縮膠片或影印件供公眾參觀。 
      １９７７年，波蘭把一部分珍貴手稿歸還給當(dāng)時(shí)的東德，其中包括莫扎特的《魔笛》、《朱庇特交響曲》，以及巴赫的Ｃ小調(diào)協(xié)奏曲手稿。東德則歸還波蘭１７世紀(jì)國(guó)王楊索賓斯基三世的肖像作為回報(bào)。 
      至于雅蓋隆圖書館收藏的包括莫扎特和貝多芬手稿在內(nèi)的文物，歸屬問(wèn)題一直懸而未決。 
      歸屬之爭(zhēng) 
      波德兩國(guó)的這一手稿歸屬之爭(zhēng)，持續(xù)數(shù)年不僅仍未有定論，近日又呈升溫之勢(shì)。     
      波蘭方面堅(jiān)持，手稿應(yīng)歸其所有。理由是，二戰(zhàn)結(jié)束后，蘇聯(lián)軍隊(duì)曾把大批文物帶出德國(guó)。而引起波德兩國(guó)爭(zhēng)執(zhí)的手稿等文物卻不同，是由德國(guó)納粹自己遺留在二戰(zhàn)期間占領(lǐng)的波蘭領(lǐng)土上。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，這些領(lǐng)土歸屬波蘭。 
      德國(guó)方面則有不同說(shuō)法。德國(guó)《法蘭克福匯報(bào)》最近發(fā)表文章，把從普魯士國(guó)家圖書館流失的這批手稿稱為“德國(guó)最后的二戰(zhàn)戰(zhàn)犯”。這份報(bào)紙還援引德國(guó)負(fù)責(zé)與波蘭就文物歸屬問(wèn)題談判的代表托諾?艾特爾的話說(shuō)，德國(guó)的文物損失是“對(duì)德國(guó)文化生活的重創(chuàng)”。 
      德國(guó)方面這些言論再次激起波蘭人的強(qiáng)烈不滿。他們認(rèn)為，二戰(zhàn)中德國(guó)占領(lǐng)波蘭的近６年里，波蘭死亡人數(shù)達(dá)６００萬(wàn)，還損失了大量文物，其中包括約２２００萬(wàn)冊(cè)書籍和上萬(wàn)件藝術(shù)品。因此，《法蘭克福匯報(bào)》要求波蘭歸還德國(guó)文物的言論“純屬無(wú)理取鬧”。 
      波外交部發(fā)言人羅伯特?沙尼亞夫斯基說(shuō)，當(dāng)時(shí)德國(guó)軍隊(duì)被蘇聯(lián)紅軍擊潰后逃跑，“對(duì)普魯士圖書館的文物棄之不顧，波蘭只是合法地接管了這些文物”.