本報(bào)訊(實(shí)習(xí)生王潔記者邢曉芳)應(yīng)文化部及第八屆中國(guó)上海藝術(shù)節(jié)組委會(huì)邀請(qǐng),德國(guó)柏林國(guó)家廣播交響樂(lè)團(tuán)將于11月來(lái)華參加第八屆中國(guó)上海藝術(shù)節(jié),并在上海進(jìn)行訪華的首站演出。記者昨天獲悉,這支在柏林名聲僅次于柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的老牌交響樂(lè)團(tuán),對(duì)中方推薦郎朗(blog)和李云迪(聽歌,blog)參與演出的建議頗多“挑剔”,并最終以“準(zhǔn)備不足”為由做出了不邀請(qǐng)中國(guó)演奏家合作演出的決定。
據(jù)了解,德國(guó)柏林國(guó)家廣播交響樂(lè)團(tuán)上半年出動(dòng)包括團(tuán)長(zhǎng)在內(nèi)的多批人員訪華,考察相關(guān)演出場(chǎng)地,并觀看了歌唱家廖昌永音樂(lè)會(huì)等多場(chǎng)中國(guó)音樂(lè)家的演出。為了確保樂(lè)團(tuán)特色和自身音樂(lè)風(fēng)格,樂(lè)團(tuán)權(quán)衡再三后婉拒了中國(guó)藝術(shù)節(jié)組委會(huì)、德國(guó)文化部等多方提出的關(guān)于中國(guó)青年鋼琴家郎朗和李云迪加盟演出的提議。樂(lè)團(tuán)方面表示,“擔(dān)心準(zhǔn)備時(shí)間不足”是割愛(ài)的主要原因。郎朗11月前后演出檔期已經(jīng)十分“密集”且曲目分量極為吃重,缺少足夠的合作和磨合時(shí)間;不過(guò)樂(lè)團(tuán)對(duì)李云迪的“詩(shī)意”風(fēng)格極有興趣,并特邀李云迪在樂(lè)團(tuán)訪華結(jié)束后前往柏林灌錄一張專集。樂(lè)團(tuán)經(jīng)理表示,中國(guó)有很優(yōu)秀的音樂(lè)家,在雙方都能準(zhǔn)備充分的前提下,很愿意開展合作。目前,樂(lè)團(tuán)已經(jīng)向廖昌永發(fā)出了邀請(qǐng),希望這位優(yōu)秀的男中音能在柏林愛(ài)樂(lè)大廳及柏林音樂(lè)廳參加樂(lè)團(tuán)下個(gè)音樂(lè)季的演出。
上海演出主辦方告訴記者,此前剛剛獲得德國(guó)本年度古典音樂(lè)最高獎(jiǎng)項(xiàng)――德國(guó)最佳唱片大獎(jiǎng)的德國(guó)柏林國(guó)家廣播交響樂(lè)團(tuán),對(duì)事情的要求“近乎古板、苛刻”。樂(lè)團(tuán)不僅堅(jiān)持此次訪華將演出剛剛獲得大獎(jiǎng)的全套曲目:貝多芬第五、勃拉姆斯第四、老柴第四和莫扎特“林茨”交響樂(lè),并主動(dòng)提出把“所有管樂(lè)弦樂(lè)首席全部來(lái)華參與演出”寫入合同。
據(jù)了解,德國(guó)柏林國(guó)家廣播交響樂(lè)團(tuán)上半年出動(dòng)包括團(tuán)長(zhǎng)在內(nèi)的多批人員訪華,考察相關(guān)演出場(chǎng)地,并觀看了歌唱家廖昌永音樂(lè)會(huì)等多場(chǎng)中國(guó)音樂(lè)家的演出。為了確保樂(lè)團(tuán)特色和自身音樂(lè)風(fēng)格,樂(lè)團(tuán)權(quán)衡再三后婉拒了中國(guó)藝術(shù)節(jié)組委會(huì)、德國(guó)文化部等多方提出的關(guān)于中國(guó)青年鋼琴家郎朗和李云迪加盟演出的提議。樂(lè)團(tuán)方面表示,“擔(dān)心準(zhǔn)備時(shí)間不足”是割愛(ài)的主要原因。郎朗11月前后演出檔期已經(jīng)十分“密集”且曲目分量極為吃重,缺少足夠的合作和磨合時(shí)間;不過(guò)樂(lè)團(tuán)對(duì)李云迪的“詩(shī)意”風(fēng)格極有興趣,并特邀李云迪在樂(lè)團(tuán)訪華結(jié)束后前往柏林灌錄一張專集。樂(lè)團(tuán)經(jīng)理表示,中國(guó)有很優(yōu)秀的音樂(lè)家,在雙方都能準(zhǔn)備充分的前提下,很愿意開展合作。目前,樂(lè)團(tuán)已經(jīng)向廖昌永發(fā)出了邀請(qǐng),希望這位優(yōu)秀的男中音能在柏林愛(ài)樂(lè)大廳及柏林音樂(lè)廳參加樂(lè)團(tuán)下個(gè)音樂(lè)季的演出。
上海演出主辦方告訴記者,此前剛剛獲得德國(guó)本年度古典音樂(lè)最高獎(jiǎng)項(xiàng)――德國(guó)最佳唱片大獎(jiǎng)的德國(guó)柏林國(guó)家廣播交響樂(lè)團(tuán),對(duì)事情的要求“近乎古板、苛刻”。樂(lè)團(tuán)不僅堅(jiān)持此次訪華將演出剛剛獲得大獎(jiǎng)的全套曲目:貝多芬第五、勃拉姆斯第四、老柴第四和莫扎特“林茨”交響樂(lè),并主動(dòng)提出把“所有管樂(lè)弦樂(lè)首席全部來(lái)華參與演出”寫入合同。
更多: