2006 fourth Shanghai International Exhibition of Speaker & China electric parts of
an apparatus guild of tenth leaguer convention
時間：2006年5月24-26日 地點：上海展覽中心
May 24-26, 2006 Shanghai Exhibition Centre
主辦單位SPONSOR： 中國電聲器件行業協會
CHINA ELECTROACOUSTIC COMPONENT TRADE ASSOCIATION
協辦單位CO-ORGANIZER ： 臺灣音響發展協會
TAIWAN AUDIO ASSOCIATION
中國磁性材料與器件行業協會
CHINA MAGNETIC MATERIALS AND DEVICES ASSOCIATION (CMMDA)
支持單位SUPPORTER： 中國電子元件行業協會
CHINA ELECTRONIC COMPONENTS ASSOCIATION
中國電子音響工業協會
CHINA ELECTRIC SOUNDS INDUSTRY ASSOCIATION
中國電子科技集團公司
CHINA ELECTRONICS TECHNOLOGY GROUP
海外支持OVERSEAS-SUPPORTER：國際揚聲器協會
THE INTERNATIONAL LOUDSPEAKER ASSOCIATION
參與企業：北京797 上海飛樂 上海銀笛 天津真美 南京電聲 寧波向陽 國光電器 深圳瑞聲 深
圳凌嘉 浙江天樂 杭州電聲 電子三所 蘇州上聲 北京松下 橫店東磁
一、背景Background：
IES淵源 IES origin
IES CHINA(China International Exhibition of Speaker)是由中國電聲器件行業協會在國內主
辦的唯一專業品牌展會。是中國電聲行業最具影響力的盛會，在電聲行業企業中獲得了廣泛的認
同和支持。China International Exhibition of Speaker is the only professional
exhibition which held in China by China Electroacoustic Component Trade
Association. It is the most popular exhibition in the industry. It is always have
the best meeting of minds and support.
IES定位IES position
IES CHINA舉辦以來，始終堅持以信息交流為基礎、以市場為導向、面向用戶行業，竭誠為廣大
參展企業搭建一個交流信息、洽談貿易、展示形象的舞臺。IES have been held in many
years. It is always insist based the information communication faced the marketing
and established a goods platform in order to talk about the trade
IES舉辦地IES hold place
上海，中國最大的經濟、信息、產業技術中心，上海及其周邊地區是中國汽車、電子、通訊、計
算機、音響、視聽、家用電器等行業的主要產業基地之一，在上海舉辦IES，將真正吸引全國最
多的專業觀眾。同時，上海也是世界500強企業在中國的大本營，上海的IES展會將真正吸引最多
的海外專業觀眾。Shanghai, the biggest economy information industry and technology
city in China. There are many area develop the motorcar, communication, electrical,
computer, sound, audiovisual, home appliance nearby. And can attract the
professional audience in the whole country. Meanwhile, Shanghai is also the head
quarter of the most 500 enterprise in the world. It can really attract the most
professionals’ audience out of the world.
二、展示范圍Content of Display：
◎電聲產品Electric
1、 電聲器件：各種揚聲器、蜂鳴器、對講機、傳聲器、耳機、麥克風、咪頭、受送話器等產
品；
2、 視聽影音器材：數碼通信、音響器材、MP3、專業會議系統、家庭影院系列、專業演出電聲
系統及器材等；
3、 新零件、新材料：音盆、振膜、音圈、定心支片、揚聲器盆架、膠粘劑、專用紙漿、專用線
材、專用磁體等專用零部件及材料；網罩、分頻器、網布、倒音器、音箱殼體等音響配件；
1. All kinds of the loudspeaker, buzzer, walkie-talkie, microphone, earphone.
2. Digital communication, hi-fi, MP3, profession meeting system, home theatre,
profession perform system.
3. New spare parts, new material, and all kinds of the acoustics spare parts.
◎配套周邊產品與設備Form complete system
1、 新設備：充磁機、打膠機、測試設備和軟件、電聲器件專用生產設備、裝配生產線；
2、 電容、壓電陶瓷等電聲配套周邊產品；插座、連接器、電線電纜等相關配套產品、各種發音
組件。
1、 New equipment: all kinds of the survey equipment, profession electric product
equipment.
2、 Capacitance, electric cornices, socket, connecter, wire and the electric cable
and all kinds of the sounds equipment.
三、宣傳推廣Publicity：
1、 向國內外以電聲行業、音響及磁性材料的制造商、代理商、經銷商寄送邀請函；
2、 重點向國內外汽車、電子、航天、航空、船舶、通訊、計算機、音響、視聽、家用電器等行
業企業發出5萬份請柬和30萬張參觀券；
3、 在國內外相關的展覽會或會議上推介本次展會；
4、 通過海外行業機構，進行海外招展；
5、 在本行業約三十多家媒體上發布展會信息
1. Send invitations to the manufacturers, agents and dealers in profession electric
acoustic industry 、magnetic material both home and abroad.
2. Send 50,000 invitations and 300,000 admission tickets to the enterprises in
motor vehicle, mechanical, machine tool, motorcar, communication, electrical,
computer, sound, audiovisual, home appliance 、magnetic material、profession
electric industry and Introduce our exhibition in related exhibitions and meetings.
3. Advertise through our overseas organization.
4. Publicize in more than 30 media.
四、參展費用Charge
1、標準展位：（9平方米起租）Standard Booth: （≥3m*3m）
國內企業： A區： RMB 800元/ m2 B區： RMB700元/ m2 C區： RMB650元/ m2
合資企業： RMB900元/ m2 國外企業：250元美金 / m2
Domestic Area A: RMB800 / m2 Domestic Area B: RMB700 m2 Domestic Area C: RMB650/ m2
Joint Venture: RMB900/ m2 Overseas Enterprise: US$250 / m2
2、室內光地：（18平方米起租）Raw Space（≥18 m2）
國內企業：700元人民幣/ m2 國外企業：220美金/ m2
Domestic: RMB700/m2 Overseas: US$220/m2
注Remarks:
1、標準展位費用包括：三面2.5m高圍板、地毯、眉板、一桌二椅、10A/220V電源插座、
二只射燈等；Standard booth fittings: 3*3 panels (height:2.5m), one fascia board
with company name, 9 m2 carpet, one reception desk, two chairs, one socket
an apparatus guild of tenth leaguer convention
時間：2006年5月24-26日 地點：上海展覽中心
May 24-26, 2006 Shanghai Exhibition Centre
主辦單位SPONSOR： 中國電聲器件行業協會
CHINA ELECTROACOUSTIC COMPONENT TRADE ASSOCIATION
協辦單位CO-ORGANIZER ： 臺灣音響發展協會
TAIWAN AUDIO ASSOCIATION
中國磁性材料與器件行業協會
CHINA MAGNETIC MATERIALS AND DEVICES ASSOCIATION (CMMDA)
支持單位SUPPORTER： 中國電子元件行業協會
CHINA ELECTRONIC COMPONENTS ASSOCIATION
中國電子音響工業協會
CHINA ELECTRIC SOUNDS INDUSTRY ASSOCIATION
中國電子科技集團公司
CHINA ELECTRONICS TECHNOLOGY GROUP
海外支持OVERSEAS-SUPPORTER：國際揚聲器協會
THE INTERNATIONAL LOUDSPEAKER ASSOCIATION
參與企業：北京797 上海飛樂 上海銀笛 天津真美 南京電聲 寧波向陽 國光電器 深圳瑞聲 深
圳凌嘉 浙江天樂 杭州電聲 電子三所 蘇州上聲 北京松下 橫店東磁
一、背景Background：
IES淵源 IES origin
IES CHINA(China International Exhibition of Speaker)是由中國電聲器件行業協會在國內主
辦的唯一專業品牌展會。是中國電聲行業最具影響力的盛會，在電聲行業企業中獲得了廣泛的認
同和支持。China International Exhibition of Speaker is the only professional
exhibition which held in China by China Electroacoustic Component Trade
Association. It is the most popular exhibition in the industry. It is always have
the best meeting of minds and support.
IES定位IES position
IES CHINA舉辦以來，始終堅持以信息交流為基礎、以市場為導向、面向用戶行業，竭誠為廣大
參展企業搭建一個交流信息、洽談貿易、展示形象的舞臺。IES have been held in many
years. It is always insist based the information communication faced the marketing
and established a goods platform in order to talk about the trade
IES舉辦地IES hold place
上海，中國最大的經濟、信息、產業技術中心，上海及其周邊地區是中國汽車、電子、通訊、計
算機、音響、視聽、家用電器等行業的主要產業基地之一，在上海舉辦IES，將真正吸引全國最
多的專業觀眾。同時，上海也是世界500強企業在中國的大本營，上海的IES展會將真正吸引最多
的海外專業觀眾。Shanghai, the biggest economy information industry and technology
city in China. There are many area develop the motorcar, communication, electrical,
computer, sound, audiovisual, home appliance nearby. And can attract the
professional audience in the whole country. Meanwhile, Shanghai is also the head
quarter of the most 500 enterprise in the world. It can really attract the most
professionals’ audience out of the world.
二、展示范圍Content of Display：
◎電聲產品Electric
1、 電聲器件：各種揚聲器、蜂鳴器、對講機、傳聲器、耳機、麥克風、咪頭、受送話器等產
品；
2、 視聽影音器材：數碼通信、音響器材、MP3、專業會議系統、家庭影院系列、專業演出電聲
系統及器材等；
3、 新零件、新材料：音盆、振膜、音圈、定心支片、揚聲器盆架、膠粘劑、專用紙漿、專用線
材、專用磁體等專用零部件及材料；網罩、分頻器、網布、倒音器、音箱殼體等音響配件；
1. All kinds of the loudspeaker, buzzer, walkie-talkie, microphone, earphone.
2. Digital communication, hi-fi, MP3, profession meeting system, home theatre,
profession perform system.
3. New spare parts, new material, and all kinds of the acoustics spare parts.
◎配套周邊產品與設備Form complete system
1、 新設備：充磁機、打膠機、測試設備和軟件、電聲器件專用生產設備、裝配生產線；
2、 電容、壓電陶瓷等電聲配套周邊產品；插座、連接器、電線電纜等相關配套產品、各種發音
組件。
1、 New equipment: all kinds of the survey equipment, profession electric product
equipment.
2、 Capacitance, electric cornices, socket, connecter, wire and the electric cable
and all kinds of the sounds equipment.
三、宣傳推廣Publicity：
1、 向國內外以電聲行業、音響及磁性材料的制造商、代理商、經銷商寄送邀請函；
2、 重點向國內外汽車、電子、航天、航空、船舶、通訊、計算機、音響、視聽、家用電器等行
業企業發出5萬份請柬和30萬張參觀券；
3、 在國內外相關的展覽會或會議上推介本次展會；
4、 通過海外行業機構，進行海外招展；
5、 在本行業約三十多家媒體上發布展會信息
1. Send invitations to the manufacturers, agents and dealers in profession electric
acoustic industry 、magnetic material both home and abroad.
2. Send 50,000 invitations and 300,000 admission tickets to the enterprises in
motor vehicle, mechanical, machine tool, motorcar, communication, electrical,
computer, sound, audiovisual, home appliance 、magnetic material、profession
electric industry and Introduce our exhibition in related exhibitions and meetings.
3. Advertise through our overseas organization.
4. Publicize in more than 30 media.
四、參展費用Charge
1、標準展位：（9平方米起租）Standard Booth: （≥3m*3m）
國內企業： A區： RMB 800元/ m2 B區： RMB700元/ m2 C區： RMB650元/ m2
合資企業： RMB900元/ m2 國外企業：250元美金 / m2
Domestic Area A: RMB800 / m2 Domestic Area B: RMB700 m2 Domestic Area C: RMB650/ m2
Joint Venture: RMB900/ m2 Overseas Enterprise: US$250 / m2
2、室內光地：（18平方米起租）Raw Space（≥18 m2）
國內企業：700元人民幣/ m2 國外企業：220美金/ m2
Domestic: RMB700/m2 Overseas: US$220/m2
注Remarks:
1、標準展位費用包括：三面2.5m高圍板、地毯、眉板、一桌二椅、10A/220V電源插座、
二只射燈等；Standard booth fittings: 3*3 panels (height:2.5m), one fascia board
with company name, 9 m2 carpet, one reception desk, two chairs, one socket
更多:
.jpg)
